Una bomba seca con dos rotores en forma de ocho que giran en direcciones opuestas sin tocarse entre sí ni a la carcasa, transportando el gas desde la entrada hasta la salida en las bolsas formadas entre ellos. Su relación de compresión es de solo unas pocas decenas, por lo que siempre se sitúa sobre una bomba de respaldo y multiplica la velocidad del sistema en el rango de 10 a 10⁻³ mbar. Arrancar una desde la atmósfera requiere una línea de derivación, un presostato o un convertidor de frecuencia, de lo contrario el motor se sobrecarga.
Don't start the Roots till the furnace is under 15 mbar or it'll trip on overload, this chamber's too big.
En español sencillo No arranque la Roots hasta que el horno esté por debajo de 15 mbar o se detendrá por sobrecarga, esta cámara es demasiado grande.
También se escucha como
- Roots blower
- booster
- blower
- lobe pump
Términos relacionados
Backing pump
Bomba que mantiene el escape de una bomba turbo, de difusión o Roots por debajo de su presión máxima permitida.
Compression ratio
Relación entre la presión de salida de una bomba y su presión de entrada para un gas dado, medida a flujo neto cero.
Roughing pump
Bomba que lleva una cámara desde la presión atmosférica hasta la presión en la que la bomba de alto vacío puede tomar el relevo.
Dry pump
Bomba de vacío sin aceite ni líquido en su cámara de bombeo, utilizada donde el vapor de aceite contaminaría el proceso.