RGA

abreviaturaTérmino técnicoVacío

Analizador de gas residual: un pequeño espectrómetro de masas que identifica qué gases quedan en una cámara de vacío.

Analizador de gas residual, normalmente un espectrómetro de masas cuadrupolar atornillado a la cámara, que ioniza el gas residual y clasifica los iones por su relación masa-carga. Un barrido muestra las presiones parciales por masa: 2 para el hidrógeno, 18 para el agua, 28 para el nitrógeno y el monóxido de carbono, 32 para el oxígeno, 40 para el argón, 44 para el dióxido de carbono. Una fuga de aire muestra 28 y 32 en una proporción aproximada de 4 a 1 con argón en 40, mientras que una agrupación en 41, 43, 55 y 57 apunta a hidrocarburos como el aceite de la bomba.

Escuchado en el trabajo

RGA shows 28 and 32 at four to one with argon at 40, that's air, we've got a real leak.

En español sencillo El RGA muestra 28 y 32 en una proporción de cuatro a uno con argón en 40, eso es aire, tenemos una fuga real.

Consejo de experto

Un RGA fijado en la masa 4 sirve como detector de fugas de helio utilizable, lo que evita romper el vacío para conectar el detector de fugas.

También se escucha como

  • residual gas analyzer
  • quad
  • mass spec