Elemental analysis

sustantivoTérmino técnicoTribología

Medición espectrométrica de metales de desgaste, contaminantes y elementos aditivos en el aceite, en partes por millón.

La prueba fundamental del análisis de aceite, normalmente mediante espectroscopia de plasma acoplado inductivamente (ICP) o de electrodo de disco rotatorio (RDE), que informa de unos 20 elementos en ppm. El hierro, el cobre, el plomo, el estaño, el cromo y el aluminio apuntan al desgaste de piezas específicas; el silicio, el sodio y el potasio apuntan a la entrada de suciedad, refrigerante o procesos; el zinc, el fósforo, el calcio y el molibdeno identifican el paquete de aditivos. Solo detecta partículas de hasta unas pocas micras de diámetro.

Escuchado en el trabajo

Elemental analysis shows silicon at 45 ppm with aluminum tracking it, that's dirt, not sealant.

En español sencillo El Elemental analysis muestra silicio a 45 ppm con aluminio siguiéndole la pista, eso es suciedad, no sellador.

Consejo de experto

El aumento conjunto de silicio y aluminio, siendo el silicio varias veces superior, es la huella dactilar del polvo; el silicio solo suele ser simplemente sellador o aditivo antiespumante.

También se escucha como

  • spectrometric analysis
  • spectro
  • ICP
  • wear metals