Ennage

sustantivoTérmino técnicoImpresión

El recuento total de espacios en (en spaces) en una pieza de texto compuesto.

El ennage es un método para medir la longitud de un manuscrito o de un trabajo de composición calculando el número total de espacios en que contiene. Un en es una unidad tipográfica que equivale a la mitad del ancho de un em. Los tipógrafos y cajistas utilizaban este recuento para estimar el tiempo, el esfuerzo y el coste necesarios para componer un bloque de texto específico, ya que proporcionaba una medida de trabajo más precisa que un simple recuento de palabras.

Escuchado en el trabajo

Calculate the ennage on this manuscript so we can give the publisher a quote for the typesetting.

En español sencillo Calcule el ennage de este manuscrito para que podamos dar a la editorial un presupuesto para la composición.