Este paso editorial garantiza que el texto sea mecánicamente correcto, coherente internamente y se adhiera a la guía de estilo de la editorial. El proceso detecta errores ortográficos, corrige frases forzadas y aplica marcas estructurales para que el cajista o el maquetador sepan exactamente cómo dar estilo a los encabezados, al texto principal y a los pies de foto.
Make sure you copyedit the author's revisions before we flow them into the final layout document.
En español sencillo Asegúrese de copyedit las revisiones del autor antes de volcarlas en el documento de maquetación final.
También se escucha como
- subedit
Términos relacionados
Proof
Una impresión preliminar realizada para comprobar si hay errores antes de autorizar una tirada de producción completa.
Master copy
El documento original definitivo a partir del cual se realizan todos los duplicados o planchas posteriores.
Style
Conjunto definido de reglas tipográficas y de formato que se aplican de manera uniforme en una publicación.