Digital decay

sustantivoJerga del oficioImpresión

Pérdida progresiva de la calidad de imagen causada por el guardado y la compresión repetidos.

Degradación acumulativa de un archivo de imagen digital que se produce cuando se comprime, se vuelve a guardar o se transfiere entre plataformas repetidamente. En los flujos de trabajo de preimpresión, esto provoca artefactos visibles, bandeado y pérdida de nitidez en los bordes, especialmente en formatos con pérdida como el JPEG. Obliga a los operadores de preimpresión a solicitar archivos maestros originales sin compresión para obtener una reproducción impresa de alta calidad.

Escuchado en el trabajo

The client sent a logo they have been passing around on WhatsApp for a year, and the digital decay is so bad I can't even separate the colors.

En español sencillo El cliente envió un logotipo que han estado compartiendo por WhatsApp durante un año, y el digital decay es tan grave que ni siquiera puedo separar los colores.

También se escucha como

  • generation loss