Misma palabra, mundos diferentes

Digital decay

Digital decay aparece en 2 especialidades: impresión, telecomunicaciones y ti. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Impresión y composición tipográfica

Digital decay en impresión

Pérdida progresiva de la calidad de imagen causada por el guardado y la compresión repetidos.

Degradación acumulativa de un archivo de imagen digital que se produce cuando se comprime, se vuelve a guardar o se transfiere entre plataformas repetidamente. En los flujos de trabajo de preimpresión, esto provoca artefactos visibles, bandeado y pérdida de nitidez en los bordes, especialmente en formatos con pérdida como el JPEG. Obliga a los operadores de preimpresión a solicitar archivos maestros originales sin compresión para obtener una reproducción impresa de alta calidad.

"The client sent a logo they have been passing around on WhatsApp for a year, and the digital decay is so bad I can't even separate the colors."

Telecomunicaciones, redes y TI

Digital decay en telecomunicaciones y ti

La pérdida gradual, corrupción o inaccesibilidad de los datos digitales a lo largo del tiempo.

La degradación de la información digital causada por fallos de hardware, obsolescencia de software o enlaces rotos. Esto ocurre cuando los soportes de almacenamiento, como los discos duros y las cintas magnéticas, se deterioran físicamente, o cuando los formatos de archivo específicos y las URL web necesarios para acceder a los datos dejan de ser compatibles con los sistemas activos.

"We migrated the archives to redundant cloud storage to prevent digital decay on those old magnetic tapes."

Más palabras con doble vida