Diamond

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Tamaño histórico de tipo de metal que mide aproximadamente cuatro puntos y medio.

Nombre tradicional para un tamaño muy pequeño de tipo de metal, estandarizado en aproximadamente 4.5 puntos en el sistema de puntos americano. Se sitúa entre el brillante (4 puntos) y el perla (5 puntos) en la antigua nomenclatura. Debido a su extrema pequeñez, rara vez se utilizaba para texto de lectura continua, reservándose para biblias de bolsillo, notas al pie y obras de consulta compactas.

Escuchado en el trabajo

You'll go blind trying to set a whole column in diamond, it's barely legible even with a magnifying glass.

En español sencillo Se va a quedar ciego intentando componer una columna entera en diamond, apenas es legible incluso con una lupa.