Digital press

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Máquina de impresión de alta producción que transfiere imágenes directamente desde un archivo digital al papel.

Máquina de impresión comercial que transfiere imágenes directamente desde un archivo informático al soporte sin necesidad de planchas de impresión intermedias. Estas máquinas suelen utilizar electrofotografía (tóner) o tecnología de inyección de tinta de alta velocidad. Permiten la impresión de datos variables, donde cada hoja puede contener textos o imágenes diferentes, y resultan muy rentables para tiradas cortas.

Escuchado en el trabajo

We'll run the 500-copy batch on the digital press to save on plate costs, but the long run has to go on the offset web.

En español sencillo Haremos la tirada de 500 ejemplares en la digital press para ahorrar en costes de plancha, pero la tirada larga tiene que ir a la rotativa offset.