Este es el método tradicional de impresión en relieve en el que la tinta se aplica a la superficie elevada de los tipos o grabados. A continuación, la superficie entintada se presiona con fuerza contra el papel para transferir la imagen. Deja una huella táctil distintiva o pisada en el papel, lo que lo diferencia de los métodos de impresión plana como la litografía.
We're running the wedding invitations on the letterpress to get that deep impression in the cotton stock.
En español sencillo Vamos a imprimir las invitaciones de boda en la letterpress para conseguir esa huella profunda en el papel de algodón.
La fuerte huella o pisada tan valorada por los diseñadores actuales era considerada en realidad un trabajo de mala calidad por los impresores históricos, que buscaban una impresión al beso (kiss impression) que apenas marcara el pliego.
No lo confunda con
- Intaglio: El letterpress imprime desde la superficie elevada, mientras que el intaglio imprime desde la tinta retenida en los surcos grabados.
Términos relacionados
Bite
Una zona en blanco en una hoja impresa causada por una obstrucción entre el tipo y el papel.
Impression
Tirada única de una publicación a partir de la misma preparación, o la presión física aplicada por la prensa.
Platen
Una platina metálica plana que presiona el papel contra una forma tipográfica entintada para crear una impresión.
Handpress
Prensa de impresión de accionamiento manual que aplica presión a la tinta y al papel.