El engaged tone (tono de ocupado) es una señal de audio intermitente que se envía al emisor de la llamada cuando la línea de destino ya está activa o cuando el equipo de conmutación carece de capacidad. En la telefonía tradicional, consiste en una cadencia repetitiva de tonos, normalmente de 400 o 480 hercios, interrumpida a intervalos regulares. Los ingenieros de telecomunicaciones miden su cadencia para solucionar fallos de enrutamiento o congestión de enlaces troncales.
I tried looping back to the test number but just got an engaged tone on the second trunk.
En español sencillo Intenté hacer un bucle de retorno al número de prueba, pero solo obtuve un engaged tone en el segundo enlace troncal.
En la ingeniería británica y de la Commonwealth, este es el término estándar, mientras que los técnicos norteamericanos dicen casi exclusivamente busy signal.
También se escucha como
- busy signal
- busy tone
No lo confunda con
- Fast busy signal: Un engaged tone significa que el usuario final está al teléfono, mientras que una fast busy signal indica congestión en la red o un fallo de enrutamiento.
Términos relacionados
Busy signal
Tono de audio repetitivo que informa al emisor de que la línea marcada o la ruta de red está ocupada.
Fast busy signal
Un tono pulsante rápido que indica que la red telefónica no puede enrutar la llamada.
Ringback
El tono audible que se envía a la persona que llama para indicar que el teléfono de destino está sonando.