Engineer's chain

sustantivoTérmino técnicoTopografía

Una herramienta histórica de medición de distancias de exactamente cien pies de longitud, dividida en cien eslabones.

Una pesada cadena de medición de acero utilizada en levantamientos de tierras antiguos antes de la adopción de las cintas de acero. A diferencia de la Gunter's chain, que mide 66 pies, la engineer's chain mide exactamente 100 pies. Está compuesta por 100 eslabones de alambre conectados por pequeños anillos, lo que hace que cada eslabón mida exactamente un pie de largo. El volumen físico de la cadena ayudaba a mantenerla recta a través de la maleza, pero el desgaste de los anillos de conexión podía hacer que la longitud total se estirara con el tiempo.

Escuchado en el trabajo

We found the original corner monument, but the distance from the road was recorded using an engineer's chain, so we had to convert the old field notes.

En español sencillo Encontramos el hito de esquina original, pero la distancia desde el camino se registró utilizando una engineer's chain, por lo que tuvimos que convertir las notas de campo antiguas.

Consejo de experto

Debido a que cada eslabón mide exactamente un pie, las mediciones registradas en engineer's chains se traducen directamente a pies decimales, evitando las complejas conversiones que requieren las Gunter's chains.