Une lourde chaîne d'arpenteur en acier utilisée dans les levés fonciers anciens avant l'adoption des rubans d'acier. Contrairement à la chaîne de Gunter qui mesure 66 pieds, l'engineer's chain s'étend sur exactement 100 pieds. Elle est composée de 100 maillons de fil de fer reliés par de petits anneaux, ce qui rend chaque maillon long d'exactement un pied. La masse physique de la chaîne l'aidait à rester droite à travers les broussailles, mais l'usure des anneaux de connexion pouvait provoquer un étirement de la longueur totale au fil du temps.
We found the original corner monument, but the distance from the road was recorded using an engineer's chain, so we had to convert the old field notes.
En français simple Nous avons trouvé la borne d'angle d'origine, mais la distance par rapport à la route était enregistrée à l'aide d'une engineer's chain, nous avons donc dû convertir les anciennes notes de terrain.
Comme chaque maillon mesure exactement un pied, les mesures enregistrées en engineer's chains se traduisent directement en pieds décimaux, évitant ainsi les conversions complexes requises par les chaînes de Gunter.
Termes associés
Chain
Un instrument de mesure traditionnel composé de maillons métalliques, ou l'unité de longueur égale à 66 pieds.
link
Une unité de longueur historique égale à 7,92 pouces, représentant un maillon d'une chaîne d'arpenteur.
Chainage
La distance cumulée mesurée le long d'une ligne de base, comme l'axe d'une route ou d'une voie ferrée.
Chainman
Un membre de l'équipe d'arpentage chargé de tenir le ruban de mesure, le prisme ou la mire de nivellement.