Chain

nomTerme techniqueTopographie

Un instrument de mesure traditionnel composé de maillons métalliques, ou l'unité de longueur égale à 66 pieds.

Un dispositif de mesure physique composé de maillons de fil métallique lourd, traditionnellement utilisé pour mesurer les distances horizontales sur le terrain. La chaîne de Gunter standard contient 100 maillons et mesure exactement 66 pieds, une longueur qui rend les calculs de surface en acres mathématiquement simples. Bien que les rubans d'acier et la mesure électronique des distances aient remplacé l'outil physique, les arpenteurs utilisent toujours ce mot pour décrire la mesure d'une distance ou pour faire référence à l'unité de 66 pieds dans les actes historiques.

Entendu sur le terrain

The old deed calls for a distance of five chains and twenty links along the stone wall.

En français simple L'ancien acte de propriété indique une distance de cinq chains et vingt maillons le long du mur en pierre.

Conseil de pro

Dix chains carrées égalent exactement un acre, c'est pourquoi la longueur de 66 pieds a été universellement adoptée pour les levés fonciers publics.

Aussi entendu sous

  • Gunter's chain

Ne pas confondre avec

  • Engineer's chain: Une chain de Gunter standard mesure 66 pieds de long, tandis qu'une chaîne d'ingénieur mesure 100 pieds de long.