Chainman

nomTerme techniqueTopographie

Un membre de l'équipe d'arpentage chargé de tenir le ruban de mesure, le prisme ou la mire de nivellement.

L'assistant d'une équipe d'arpentage qui manipule les outils de mesure physiques à l'extrémité cible d'une ligne. Historiquement, cette personne tirait la chaîne métallique physique et plaçait les fiches d'arpentage. Avec les instruments électroniques, le chainman tient la canne à prisme pour une station totale, débroussaille la ligne de visée et enfonce les piquets. Ce rôle nécessite une bonne compréhension des procédures de terrain pour s'assurer que l'opérateur de l'instrument obtient des mesures précises.

Entendu sur le terrain

The new chainman needs to learn how to hold that rod perfectly plumb.

En français simple Le nouveau chainman doit apprendre à tenir cette mire parfaitement d'aplomb.

Conseil de pro

Un bon chainman anticipe le prochain mouvement du chef de brigade et a déjà installé le prisme sur le point suivant avant que l'instrument ne soit tourné.

Aussi entendu sous

  • rodman
  • rear chainman
  • head chainman