Plaque ou voyant coulissant très visible fixé à une mire de nivellement ou à une canne d'arpentage. En nivellement optique, le porte-mire fait glisser le target vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que l'opérateur de l'instrument lui indique qu'il est parfaitement aligné avec les fils du réticule, ce qui permet des lectures de grande précision sur de longues distances.
Slide the target up another tenth, I can barely see it against the trees.
En français simple Faites glisser le target vers le haut d'un autre dixième, je le vois à peine à cause des arbres.
Termes associés
Level staff
Une mire de nivellement graduée utilisée avec un instrument de nivellement pour déterminer des différences d'altitude.
Backsight
Une lecture effectuée sur un point de coordonnées ou d'altitude connues pour établir une direction de référence.
Foresight
Une lecture d'instrument prise vers un nouveau point non mesuré pour déterminer son altitude ou sa position.