Recuperador de energía (energy recovery ventilator). Un núcleo de placas fijas o una rueda giratoria permite que las dos corrientes de aire intercambien calor y vapor de agua sin mezclar apenas el aire, de modo que el aire entrante llega más cerca de las condiciones interiores tanto en verano como en invierno. Un HRV (recuperador de calor) solo transfiere calor. Los ERVs son adecuados para climas húmedos y viviendas estancas, y sus núcleos y filtros necesitan una limpieza regular para mantener el caudal de aire y la eficacia.
ERV filters are packed solid, that's why the bathrooms smell and the supply side is barely moving air.
En español sencillo Los filtros del ERV están completamente obstruidos, por eso los baños huelen mal y el lado de suministro apenas mueve aire.
También se escucha como
- energy recovery ventilator
- enthalpy recovery ventilator
Términos relacionados
Ventilation rate
La cantidad de aire exterior introducida deliberadamente en un espacio para diluir los contaminantes interiores, normalmente en cfm por persona y por pie cuadrado.
Latent heat
El calor asociado a la humedad, que se añade o elimina cuando el agua se evapora o se condensa sin cambiar la temperatura del aire.
IAQ
Calidad del aire interior: grado de limpieza y salubridad del aire interior, evaluado mediante los contaminantes, la ventilación, la humedad y el confort.
Building envelope
Las paredes, el tejado, el suelo, las ventanas y las puertas que mantienen separado el espacio interior climatizado del exterior.