Excursion fare

sustantivoTérmino técnicoLogística

Un billete de viaje con descuento que exige que el pasajero cumpla unas condiciones de reserva específicas.

Una excursion fare (tarifa de excursión) es un billete a precio reducido que ofrecen las aerolíneas, los ferrocarriles o las líneas de autobús para incentivar los viajes de ocio. Para optar a esta tarifa más baja, los pasajeros suelen tener que aceptar restricciones estrictas, como la compra anticipada, la reserva obligatoria de ida y vuelta, estancias mínimas o la no devolución del importe.

Escuchado en el trabajo

They booked an excursion fare for the weekend trip, so they can't change the return date without paying a penalty.

En español sencillo Reservaron una excursion fare para el viaje de fin de semana, por lo que no pueden cambiar la fecha de regreso sin pagar una penalización.