Effective case depth

sustantivoTérmino técnicoTratamiento térmico

Profundidad bajo la superficie donde la dureza desciende a un valor establecido, normalmente 50 HRC, en una pieza templada superficialmente.

La forma habitual de especificar las capas cementadas y templadas por inducción: distancia desde la superficie hasta el punto en el que un perfil de microdureza alcanza los 50 HRC (513 HV), a menos que se indique otro valor. Es menos profunda que la profundidad de capa total y se correlaciona mejor con la capacidad de carga. En los planos se indica como ECD con un rango, por ejemplo, de 0,75 a 1,0 mm.

Escuchado en el trabajo

Traverse hits 513 at 0.034, so effective case depth is 0.034 and total runs out near 0.050.

En español sencillo El perfil de dureza llega a 513 a 0,034, por lo que el effective case depth es de 0,034 y el total se extiende hasta cerca de 0,050.

También se escucha como

  • ECD
  • effective case