Palabra de taller para sumergir una pieza caliente en el medio de enfriamiento. Las piezas sumergidas a mano entran rápido y se mueven para romper la vapor blanket, bajando las piezas largas verticalmente y moviéndolas de arriba a abajo para que se enfríen uniformemente por todos los lados. El tiempo de dunk también se utiliza para referirse al tiempo que una pieza permanece en el medio de enfriamiento antes de salir.
Grab it with the tongs and dunk it straight down, don't wave it sideways in the oil.
En español sencillo Agárrela con las tenazas y haga el dunk en vertical, no la mueva de lado en el aceite.
Los ejes largos entran en vertical y se mueven de arriba a abajo. Si los agita de lado, saldrán con forma de plátano.
También se escucha como
- dunk time
Términos relacionados
Quench
Enfriar rápidamente el metal caliente en un líquido o gas para que se endurezca, o el acto de hacerlo.
Vapor blanket
La película de vapor que envuelve el acero al rojo vivo al inicio de un enfriamiento líquido y ralentiza su enfriamiento.
Distortion
Cambio no deseado en la forma o el tamaño de una pieza durante el tratamiento térmico, como arqueamiento, alabeo o deformación oval.
Pull
Retirar una carga o pieza del horno, normalmente de camino al temple o al final de un ciclo.