Extractor templado y cónico con una hélice a izquierdas que muerde con más fuerza a medida que se gira en sentido contrario a las agujas del reloj dentro de un agujero guía taladrado en la fijación rota. La conicidad también expande el espárrago hacia fuera contra sus propias roscas, por lo que en un tornillo gripado el extractor a menudo se rompe, dejando un trozo de acero templado que las brocas no pueden perforar. Los operarios experimentados prueban primero con calor, brocas a izquierdas y extractores de estrías rectas.
Don't reach for the easy-out yet, heat it and try a left-hand drill, snap an extractor in there and it's off to EDM.
En español sencillo No eche mano del easy-out todavía, aplique calor y pruebe con una broca a izquierdas, si rompe un extractor ahí dentro habrá que recurrir a la electroerosión.
Si rompe un extractor en el agujero, el trabajo se complicará mucho; lo primero es aplicar calor, aceite penetrante y paciencia.
También se escucha como
- screw extractor
- EZ-out
- bolt extractor
Términos relacionados
Twisted off
Describe un tornillo o perno que se ha roto por torsión al apretarlo o extraerlo, dejando el espárrago roto en el interior.
Rounded off
Describe una cabeza hexagonal, tuerca o ranura de vaso cuyos bordes se han desgastado hasta quedar lisos, de modo que las llaves patinan.
Left-hand thread
Una rosca que se aprieta en sentido antihorario, utilizada donde la rotación normal aflojaría un elemento de fijación de rosca a derechas.