Aplanamiento plástico local de crestas microscópicas en cada interfaz cargada: bajo la cabeza, bajo la tuerca, en los flancos de la rosca y entre las placas de la unión. A medida que se asientan, el perno recupera ligeramente su elasticidad y pierde parte de su preload, a menudo del 2 al 10 por ciento, y más en uniones con muchas interfaces, pintura, revestimiento o materiales blandos. Los pernos cortos y rígidos son los que más sufren, ya que un pequeño asentamiento representa una gran parte de su estiramiento.
Breakaway audit came in eight percent low, that's embedment in the painted flanges, the nuts haven't moved.
En español sencillo La auditoría de par de aflojamiento dio un ocho por ciento por debajo, eso es embedment en las bridas pintadas, las tuercas no se han movido.
Los equipos de montaje de bridas realizan una pasada de comprobación final tras un tiempo de espera porque así se recupera parte de la preload perdida por el embedment y la fluencia de la junta.
También se escucha como
- seating loss
- settling
- short-term relaxation
No lo confunda con
- Self-loosening: El embedment hace perder preload por el asentamiento de las superficies, sin que la tuerca gire; el self-loosening es la rotación real de la tuerca al aflojarse.
Términos relacionados
Preload
La tensión creada en un perno al apretarlo, que sujeta la unión y evita que se deslice o se abra.
Belleville washer
Una arandela elástica cónica y cóncava que se aplana bajo carga y mantiene la fuerza de sujeción en una unión a medida que esta se asienta o se expande.
Breakaway torque
El par de arranque necesario para volver a girar un elemento de fijación ya apretado, utilizado para auditar uniones y evaluar sistemas de bloqueo.
Clamp load
La fuerza de compresión que un elemento de fijación apretado ejerce sobre los elementos de la unión, manteniéndolos unidos en servicio.