Humor de taller para referirse al apriete a ojo según la fuerza del brazo en lugar de usar un valor de par medido, imitando el sonido de una especificación alemana. Se acepta para tornillería de poca importancia y es objeto de burla en cualquier elemento con una especificación publicada, porque la sensibilidad de un mecánico varía enormemente entre un tornillo de un cuarto de pulgada y un tornillo de culata. Decir que algo se ha apretado gutentight suele ser una confesión.
What did you torque the oil pan bolts to? Gutentight, which is why the gasket's squeezed out the side.
En español sencillo ¿A qué par apretó los tornillos del cárter de aceite? A gutentight, por eso la junta se está saliendo por el lado.
También se escucha como
- good-n-tight
- German torque spec
Términos relacionados
Ugga dugga
Imitación del sonido de una llave de impacto, que significa apretado por impacto hasta que sonaba listo, en lugar de seguir una especificación de par.
Click wrench
Nombre informal en el taller para una llave dinamométrica ajustable que hace un clic y cede brevemente cuando se alcanza el par ajustado.
Preload
La tensión creada en un perno al apretarlo, que sujeta la unión y evita que se deslice o se abra.