Humour d'atelier désignant un serrage à la force du bras plutôt qu'à une valeur de couple mesurée, formulé de manière à ressembler à une spécification allemande. C'est toléré pour de la quincaillerie sans importance et moqué sur tout ce qui possède une spécification officielle, car la perception du serrage par un mécanicien varie énormément entre une vis d'un quart de pouce et un boulon de culasse. Dire qu'une tâche a été faite gutentight est souvent un aveu.
What did you torque the oil pan bolts to? Gutentight, which is why the gasket's squeezed out the side.
En français simple À quel couple as-tu serré les boulons du carter d'huile? Gutentight, c'est pour ça que le joint ressort sur le côté.
Aussi entendu sous
- good-n-tight
- German torque spec
Termes associés
Ugga dugga
Imitation du bruit d'une clé à choc, signifiant un serrage au jugé par impacts successifs plutôt que selon un couple spécifié.
Click wrench
Nom d'atelier donné à une clé dynamométrique réglable qui déclenche et se relâche brièvement lorsque le couple réglé est atteint.
Preload
La tension créée dans un boulon par son serrage, qui serre l'assemblage et l'empêche de glisser ou de s'ouvrir.