Snug tight

adjectifTerme techniqueFixations

La première étape du boulonnage, où les plaques de l'assemblage sont mises en contact ferme avant le serrage final.

Un état initial défini dans le boulonnage de structure et de brides, atteint lorsque chaque plaque de l'assemblage est en contact ferme avec sa voisine. Les équipes y parviennent par de brèves impulsions avec une clé à choc ou en tirant fort sur une clé de monteur, en travaillant de la partie la plus rigide de l'assemblage vers l'extérieur. Le snug tight est le point de départ pour le turn-of-nut et l'état final pour certains assemblages de type appui qui n'ont pas besoin de précontrainte. Un assemblage qui n'est pas d'abord serré uniformément présente une preload irrégulière après le serrage final.

Entendu sur le terrain

Snug tight everything from the middle of the splice out to the edges before anybody starts turning half turns.

En français simple Serrez en snug tight tout l'assemblage en partant du milieu de l'éclisse vers les bords avant que quiconque ne commence à faire des demi-tours.

Aussi entendu sous

  • snug
  • snugged