Self-loosening

sustantivoTérmino técnicoFijaciones

Una tuerca o perno apretado que se afloja por sí solo, normalmente porque el deslizamiento lateral en la unión permite que se desenrosque.

Aflojamiento espontáneo causado cuando la vibración o las cargas cíclicas hacen que la unión se deslice lateralmente. Cada deslizamiento alivia momentáneamente la fricción en las roscas y bajo la cabeza, y la hélice de la rosca permite entonces que la tuerca gire ligeramente hacia atrás. Se reproduce en el ensayo de vibración transversal o de Junker, y las principales soluciones son una mayor preload, una mayor longitud de sujeción, fijadores de roscas, tuercas de par de torsión predominante y arandelas de bloqueo por cuña.

Escuchado en el trabajo

Junker test shows the plain nuts self-loosening inside two hundred cycles, the wedge-lock washers held, so that's what we're spec'ing.

En español sencillo El ensayo Junker muestra que las tuercas comunes sufren self-loosening antes de los doscientos ciclos, las arandelas de bloqueo por cuña aguantaron, así que eso es lo que vamos a especificar.

Consejo de experto

Los pernos largos y delgados con una gran longitud de sujeción resisten el self-loosening mucho mejor que los cortos y robustos con la misma preload.

También se escucha como

  • vibration loosening
  • backing off
  • rotational loosening

No lo confunda con

  • Embedment: El embedment hace perder preload por el asentamiento de las superficies, sin rotación de la tuerca.