Torque-tension

sustantivoTérmino técnicoFijaciones

La relación entre el par de apriete aplicado a un elemento de fijación y la preload que produce, dominada por la fricción.

La relación entre el par de apriete y la tensión resultante en el perno, que suele aproximarse mediante T = K x D x F. Aproximadamente del 85 al 90 por ciento del par se pierde en fricción, alrededor de la mitad bajo la tuerca o la cara de la cabeza y la mayor parte del resto en las roscas, dejando solo del 10 al 15 por ciento para estirar el perno. Por lo tanto, pequeños cambios en la lubricación, el revestimiento o el acabado superficial provocan grandes variaciones en la preload con el mismo par de apriete, razón por la cual las uniones críticas se someten a un estudio de torque-tension.

Escuchado en el trabajo

Same torque, new plating supplier, preload dropped by a third, so we're rerunning the torque-tension study on the new lot.

En español sencillo Mismo par de apriete, nuevo proveedor de recubrimiento, la preload cayó un tercio, así que vamos a repetir el estudio de torque-tension con el nuevo lote.

Consejo de experto

Una llave dinamométrica mide tanto la fricción como la tensión; cuando la preload sea realmente crítica, mida el estiramiento o utilice arandelas indicadoras de tensión.

También se escucha como

  • torque-tension relationship
  • T = KDF