Breakaway torque

sustantivoTérmino técnicoFijaciones

El par de arranque necesario para volver a girar un elemento de fijación ya apretado, utilizado para auditar uniones y evaluar sistemas de bloqueo.

El par máximo con el que empieza a moverse un elemento de fijación ya apretado. Medido en la dirección de apriete con una llave dinamométrica de dial o electrónica, sirve como auditoría del par aplicado anteriormente y suele dar una lectura algo por encima o por debajo de este, dependiendo de la fricción y de la relajación de la unión. Medido en la dirección de aflojado, es el valor de referencia utilizado para fijadores de roscas y tuercas de par de torsión predominante.

Escuchado en el trabajo

Quality wants breakaway torque audits on station twelve, five cars a shift, read the peak the instant the bolt moves.

En español sencillo Calidad quiere auditorías de breakaway torque en la estación doce, cinco coches por turno, registren el pico en el instante en que se mueva el tornillo.

También se escucha como

  • audit torque
  • residual torque
  • breakloose torque