Un extracteur conique trempé doté d'une hélice à gauche qui mord d'autant plus fort qu'on le tourne dans le sens antihoraire dans un trou pilote percé dans la fixation cassée. Le cône a également tendance à écarter le tronçon contre ses propres filets, de sorte que sur un boulon grippé, l'extracteur casse souvent, laissant un morceau d'acier trempé que les forets ne peuvent pas entamer. Les techniciens expérimentés essaient d'abord la chaleur, les forets à gauche et les extracteurs à cannelures droites.
Don't reach for the easy-out yet, heat it and try a left-hand drill, snap an extractor in there and it's off to EDM.
En français simple Ne prenez pas tout de suite l'easy-out, chauffez la pièce et essayez un foret à gauche, si vous cassez un extracteur là-dedans, c'est direct à l'électroérosion.
Casser un extracteur dans le trou rend le travail bien plus difficile ; la chaleur, le dégrippant et la patience passent en premier.
Aussi entendu sous
- screw extractor
- EZ-out
- bolt extractor
Termes associés
Twisted off
Qualifie un boulon ou une vis qui a cassé en torsion lors du serrage ou du démontage, laissant le tronçon cassé à l'intérieur.
Rounded off
Décrit une tête hexagonale, un écrou ou une empreinte dont les angles se sont usés et arrondis, de sorte que les clés glissent.
Left-hand thread
Un filetage qui se serre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, utilisé là où la rotation normale desserrerait une fixation à filetage à droite.