DTI signifie direct tension indicator (indicateur direct de tension), une rondelle indicatrice de charge utilisée sur les boulons de structure. De petites protubérances sur une face s'écrasent à mesure que le boulon est serré, et l'installateur ou l'inspecteur vérifie les jeux restants à l'aide d'un jeu de cales, généralement de 0,005 in, en comptant combien d'intervalles refusent la cale. Comme il mesure la tension au niveau de l'assemblage, il n'est pas affecté par le frottement des filets ou de la face d'appui de l'écrou.
Inspector's going around with the five-thou feeler on every DTI, so don't stop short on any of them.
En français simple L'inspecteur fait le tour avec la cale de cinq millièmes sur chaque DTI, alors ne vous arrêtez pas trop tôt sur aucun d'eux.
Aussi entendu sous
- direct tension indicator
- load-indicating washer
Termes associés
Squirter
Nom d'atelier donné à une rondelle indicatrice de tension directe remplie de silicone coloré qui gicle lorsque le boulon est serré.
A325
Le boulon de structure à haute résistance de référence : à tête hexagonale lourde, trempé et revenu, traction minimale de 120 ksi.
Turn-of-nut
Une méthode de précontrainte qui consiste à serrer l'écrou en position de contact, à le marquer, puis à le tourner d'une fraction de tour fixe.
TC bolt
Boulon à contrôle de tension : un boulon de structure doté d'une extrémité cannelée qui se cisaille une fois la tension requise atteinte.