Un ecualizador (equalizer) filtra una señal de audio para realzar o atenuar rangos de frecuencia específicos, como los graves, los medios o los agudos. Las versiones de hardware utilizan bancos de filtros de paso de banda controlados por deslizadores o mandos para dar forma a la respuesta en frecuencia. Los ingenieros confían en ellos para corregir la acústica de la sala, suprimir el acoplamiento o alterar de forma creativa el equilibrio tonal de una mezcla.
Bump up the 1k band on the equalizer so the vocals cut through the mix better.
En español sencillo Suba un poco la banda de 1k en el equalizer para que la voz destaque mejor en la mezcla.
También se escucha como
- EQ
Términos relacionados
Band-pass
Término que describe un circuito o filtro que permite el paso de un rango específico de frecuencias mientras bloquea las que están fuera de ese rango.
Amplifier
Un circuito o dispositivo independiente que aumenta la potencia, la tensión o la corriente de una señal eléctrica.
Signal processing
La manipulación matemática de flujos de datos físicos para filtrar, comprimir o extraer información.