Tipo específico de baliza electrónica fijada a las traviesas entre los carriles como parte del Sistema de Control de Trenes Europeo. Cuando un tren pasa sobre ella, una antena situada debajo de la locomotora activa el dispositivo pasivo, que a su vez transmite datos precisos de localización, límites de velocidad o aspectos de las señales al ordenador de a bordo del tren. Proporcionan puntos de referencia de posición absoluta para corregir el odómetro interno del tren.
Escuchado en el trabajo
The track gang has to be careful tamping through that section so they don't damage the new Eurobalise we just installed.
En español sencillo La brigada de vías tiene que llevar cuidado al batear en esa sección para no dañar la nueva Eurobalise que acabamos de instalar.
También se escucha como
- Balise