Insiders LingoLas palabras que usan los profesionales
ES
De la A a la Z

Términos que empiezan por I

254 entradas que comienzan con la letra I, en todas las especialidades.

  • I²CElectrónica
    Protocolo de comunicación serie de dos hilos utilizado para conectar periféricos de baja velocidad a un procesador.
  • I-MR chartEstadística
    Gráfico de valores individuales y rango móvil: el gráfico de control para una medición por período, como un lote o una tanda.
  • IADRobótica
    Un dispositivo de asistencia inteligente es un sistema de manipulación robótica que amplifica el esfuerzo físico humano.
  • IAQHVAC
    Calidad del aire interior: grado de limpieza y salubridad del aire interior, evaluado mediante los contaminantes, la ventilación, la humedad y el confort.
  • ICElectrónica
    Un circuito electrónico completo fabricado sobre una única pieza de material semiconductor.
  • ICCPCorrosión
    Protección catódica por corriente impresa: protección catódica alimentada por un rectificador que impulsa la corriente a través de ánodos de larga duración.
  • ICEAutomoción
    Bloquear una estación de carga de vehículos eléctricos con un coche de gasolina es una infracción de aparcamiento habitual. Jerga del oficio
  • Ice damConstrucción
    Una barrera de hielo sólido que se forma en el borde inferior de un tejado y evita que el agua de deshielo drene.
  • Iced upHVAC
    Describe una bobina de evaporador o una línea de aspiración cubierta de hielo porque funciona por debajo del punto de congelación. Jerga del oficio
  • IciclesSoldadura
    Jerga del oficio para referirse a las gotas de exceso de metal de raíz que cuelgan dentro de un tubo debido a un exceso de calor o a una separación demasiado ancha. Jerga del oficio
  • IcingAviación
    Acumulación de hielo en las superficies externas de una aeronave en vuelo.
  • Icky pickFibra óptica
    Jerga para referirse al gel de petróleo pegajoso que rellena los tubos de holgada y algunos núcleos de cable para evitar la entrada de agua. Jerga del oficio
  • ICNIRPNuclear
    Organización científica independiente que establece los límites mundiales de exposición a la radiación no ionizante.
  • ICRARobótica
    La Conferencia Internacional sobre Robótica y Automatización es un importante congreso académico anual.
  • ICTProducción
    El tiempo de ciclo de innovación es la duración total necesaria para llevar un nuevo producto desde el concepto hasta la producción completa.
  • ICULogística
    Utilización de la capacidad de la intersección, métrica utilizada para evaluar qué proporción de la capacidad teórica de un cruce se está utilizando.
  • ICVAutomoción
    La abreviatura ICV significa vehículo comercial intermedio, una clasificación de camiones de servicio mediano.
  • IDEElectrónica
    Un estándar de interfaz de almacenamiento antiguo en el que el controlador de disco está integrado directamente en la unidad.
  • IDETelecomunicaciones y TI
    Un estándar de interfaz antiguo utilizado para conectar dispositivos de almacenamiento a las placas base de los ordenadores.
  • IdealElectricistas
    Nombre en la jerga del oficio para los conectores y herramientas del fabricante cuya marca registrada Wire-Nut se convirtió en un término genérico. Jerga del oficio
  • Idiot lightAutomoción
    Un indicador de advertencia básico en el salpicadero sustituye a los indicadores analógicos adecuados para alertar a los conductores de fallos críticos. Jerga del oficio
  • IdleMecánica
    La velocidad de funcionamiento de referencia de un motor cuando está en marcha pero desconectado de una carga.
  • IdlerEngranajes
    Engranaje colocado entre un conductor y un conducido para cambiar de dirección o salvar una distancia, sin cambiar la relación.
  • IDMTElectrotecnia
    Tiempo mínimo definido inverso: curva de sobrecorriente que realiza el disparo más rápido a medida que aumenta la corriente, hasta un mínimo establecido.
  • IEFerrocarril
    El operador ferroviario nacional de la República de Irlanda.
  • IEDElectrotecnia
    Controlador basado en microprocesador utilizado en subestaciones para supervisar, proteger y controlar equipos de potencia.
  • IES fileIluminación
    Un archivo de texto estándar con la distribución de candelas medida de una luminaria, que se carga en el software de cálculo de iluminación.
  • IFElectrónica
    Una frecuencia específica a la que se desplaza una onda portadora como paso intermedio en el procesamiento de señales.
  • IFBRefractarios
    Insulating firebrick: ladrillo ligero y poroso clasificado por la temperatura máxima que puede soportar, como el grupo 23 o 26.
  • IGBTElectrónica
    Un dispositivo semiconductor de potencia que combina un accionamiento de puerta sencillo con una alta capacidad de corriente.
  • IGCTElectrónica
    Un interruptor semiconductor de alta potencia diseñado para manejar tensiones y corrientes industriales masivas.
  • IgnitionMecánica
    El sistema o evento que inicia la combustión dentro del cilindro de un motor.
  • Ignition ovenAsfalto
    Un horno de ignición que quema el binder de una muestra de mezcla para medir el contenido de ligante por pérdida de peso.
  • Ignition timingAutomoción
    El momento exacto en que salta la chispa de la bujía en relación con la posición del pistón durante la carrera de compresión.
  • IGPElectrónica
    Un procesador gráfico integrado es un chip de renderizado gráfico integrado directamente en una placa base o en la pastilla de la CPU.
  • iGPUElectrónica
    Una unidad de procesamiento gráfico integrada es un núcleo gráfico integrado directamente dentro de la unidad central de procesamiento.
  • IGUImpermeabilización
    Unidad de vidrio aislante, formada por dos o más lites sellados alrededor de un perfil intercalario con un espacio de aire seco o gas entre ellos.
  • IHVSLogística
    Sistemas inteligentes de vehículos y autopistas, término colectivo antiguo para las tecnologías que integran los vehículos con la infraestructura vial.
  • IISTAviación
    El Instituto Indio de Ciencia y Tecnología Espaciales es una universidad aeroespacial respaldada por el gobierno.
  • IJPImpresión
    Abreviatura de impresión por chorro de tinta, un método digital que proyecta gotas de tinta sobre el papel.
  • IL6SProducción
    Integrated Lean Six Sigma es una metodología de mejora continua que combina la reducción de desperdicios con la eliminación de defectos.
  • ILECTelecomunicaciones y TI
    La compañía telefónica regional establecida que poseía el monopolio original del cable de cobre antes de la desregulación del mercado.
  • ILICorrosión
    In-line inspection: envío de herramientas instrumentadas a través de una tubería para medir pérdida de pared, abolladuras y grietas.
  • IlluminanceIluminación
    La cantidad de luz que incide sobre una superficie por unidad de área, medida en lux o foot-candles.
  • Illuminance meterIluminación
    Un medidor portátil que lee la luz que incide sobre una superficie en lux o foot-candles, comúnmente llamado luxómetro.
  • Illuminant CÓptica del papel
    Distribución de luz normalizada de la CIE que se aproxima a la luz diurna media, con relativamente poco ultravioleta.
  • Illuminant D65Óptica del papel
    Luz diurna normalizada de la CIE a unos 6500 K, con suficiente ultravioleta para excitar fuertemente los blanqueantes ópticos.
  • IMAMecánica
    La ventaja mecánica ideal es la multiplicación teórica de la fuerza de una máquina asumiendo una fricción nula.
  • ImageIluminación
    La reproducción óptica de un objeto formada por rayos de luz enfocados por una lente o espejo.
  • IMDGMarítimo
    El código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas regula el transporte seguro de materiales peligrosos por mar.
  • ImmittanceElectrónica
    Un término combinado que representa tanto la impedancia como la admitancia de una red eléctrica.
  • ImmunisationElectrotecnia
    El proceso de protección de los circuitos de señalización y control frente a las interferencias electromagnéticas causadas por líneas eléctricas cercanas.
  • IMOMarítimo
    La Organización Marítima Internacional es el organismo de las Naciones Unidas responsable de regular el transporte marítimo mundial.
  • Impact testRecubrimiento en polvo
    Una prueba que deja caer un punzón con peso sobre un panel recubierto y comprueba si la película se agrieta o se levanta.
  • Impaired drivingAutomoción
    Conducir un vehículo de motor bajo los efectos del alcohol o las drogas reduce los tiempos de reacción.
  • ImpedanceElectrotecnia
    Oposición total que un circuito ofrece a la corriente alterna, combinando resistencia y reactancia, expresada en ohmios.
  • Impedance coilElectrónica
    Una bobina de hilo diseñada específicamente para introducir una cantidad determinada de impedancia en un circuito de corriente alterna.
  • Impedance controlPCB
    Diseño y fabricación de pistas para lograr una impedancia objetivo, como 50 o 100 ohmios, dentro de una tolerancia establecida.
  • ImperialImpresión
    Tamaño de papel tradicional que mide 22 por 32 pulgadas para papel de imprenta.
  • ImperialUnidades
    Un sistema de pesos y medidas establecido por el Imperio Británico.
  • ImplantLogística
    Empleado de una agencia de viajes destinado a jornada completa en las oficinas de un cliente corporativo. Jerga del oficio
  • ImplementationJerga del taller
    La ejecución física o despliegue de un sistema, diseño o proceso planificado.
  • Implicit modelingMecánica
    Técnica de CAD que define la geometría 3D mediante funciones matemáticas continuas en lugar de límites.
  • Imported uncertaintyMetrología
    La incertidumbre que se traslada a una medición a partir del certificado de calibración del patrón de referencia utilizado.
  • ImposeImpresión
    Disponer las páginas o planchas en la posición correcta para que se doblen en la secuencia adecuada.
  • Imposing stoneImpresión
    Superficie plana y pesada que se utiliza para montar y cerrar los tipos de metal.
  • ImpositionImpresión
    Disposición de las páginas en un pliego de prensa para garantizar el orden correcto tras el plegado y el guillotinado.
  • ImpressionImpresión
    Tirada única de una publicación a partir de la misma preparación, o la presión física aplicada por la prensa.
  • ImprimaturImpresión
    Declaración formal que concede la autorización oficial para imprimir un libro o documento específico.
  • ImpulsiveMecánica
    Fuerza aplicada durante una duración extremadamente corta que crea un cambio repentino en la cantidad de movimiento.
  • IMSTelecomunicaciones y TI
    El marco arquitectónico estandarizado que ofrece servicios de voz y multimedia a través de redes móviles de conmutación de paquetes.
  • IMSITelecomunicaciones y TI
    Un número único de 15 dígitos integrado en una tarjeta SIM que identifica a un abonado móvil específico ante la red.
  • In-band signalingTelecomunicaciones y TI
    La transmisión de señales de control de red a través del mismo canal utilizado para la carga útil de voz o datos real.
  • In-line engineAutomoción
    Una configuración de bloque de motor que presenta todos sus cilindros dispuestos en una sola fila recta.
  • In-plane switchingElectrónica
    Una tecnología de pantalla de cristal líquido donde las moléculas de cristal se alinean paralelas a los sustratos de vidrio.
  • In seriesElectrónica
    Una configuración de circuito donde los componentes se conectan de extremo a extremo para que la misma corriente fluya a través de todos ellos.
  • In the holeFerrocarril
    En la vía de apartado, esperando a que pase otro tren por la vía general. Jerga del oficio
  • In the roundTextiles
    Esta técnica crea un tubo continuo de tejido de punto o ganchillo sin costuras laterales.
  • InbandTelecomunicaciones y TI
    Que funciona dentro del canal de comunicación principal en lugar de en una conexión de gestión independiente.
  • InbondConstrucción
    Describe una pieza de albañilería colocada con su dimensión más larga extendiéndose hacia el interior del espesor del muro.
  • IncTextiles
    Aumento, una instrucción en punto o ganchillo para añadir puntos.
  • Inch stuffCarpintería
    Madera aserrada en bruto cortada a un espesor nominal de una pulgada. Jerga del oficio
  • Inclined planeMecánica
    Superficie plana inclinada en ángulo que reduce la fuerza requerida para elevar una carga.
  • InclinemanMinería
    Un trabajador minero responsable de operar y mantener el sistema de arrastre en una galería subterránea inclinada.
  • Incomplete penetrationSoldadura
    Raíz que queda sin fundir porque la soldadura nunca llegó a atravesar por completo una junta diseñada para tener penetración completa.
  • IncreaseTextiles
    Una técnica utilizada para añadir puntos y ensanchar un tejido de punto o ganchillo.
  • IncreaserIncendios y seguridad
    Un acoplamiento de manguera de latón o aluminio que conecta una manguera más pequeña a una más grande.
  • IncunabulumImpresión
    Libro o folleto histórico impreso durante los primeros tiempos de la tipografía europea.
  • IncutImpresión
    Pequeño bloque de texto o imagen insertado directamente en un espacio hueco dentro de un párrafo principal.
  • IndaneMinería
    Un hidrocarburo bicíclico que se encuentra de forma natural en el petróleo crudo y en los yacimientos petrolíferos.
  • IndexTaller de mecanizado
    Girar o avanzar una herramienta o pieza de trabajo a una posición fija específica.
  • Index-matching gelFibra óptica
    Un gel transparente con casi el mismo índice de refracción que la fibra, utilizado para rellenar huecos entre extremos de fibra.
  • IndicateTaller de mecanizado
    Alinear una mordaza, pieza o agujero con los ejes de la máquina utilizando un comparador de esfera o de palpar. Jerga del oficio
  • IndicatorAutomoción
    La luz ámbar intermitente de un vehículo que se utiliza para señalizar un giro o un cambio de carril.
  • IndifferentMecánica
    Estado de equilibrio neutro que significa que un objeto desplazado no volverá a su posición original ni se alejará más.
  • Indoor plantAgricultura
    Una planta cultivada específicamente para sobrevivir y desarrollarse en el interior de edificios residenciales o comerciales.
  • InducementMarítimo
    El volumen mínimo de carga necesario para justificar que un buque realice una escala no programada en un puerto.
  • InductionAutomoción
    El proceso de aspirar aire o una mezcla de aire y combustible hacia los cilindros de un motor.
  • Induction hardeningEngranajes
    Endurecimiento de los dientes de un engranaje calentándolos localmente con una bobina de inducción y templándolos inmediatamente.
  • Induction hardeningTratamiento térmico
    Calentamiento de solo la superficie de una pieza de acero mediante un campo magnético alterno, seguido de un temple para obtener una capa exterior dura.
  • Induction motorElectrotecnia
    Motor de corriente alterna en el que la corriente del rotor es inducida por el campo magnético del estator.
  • InductorElectrónica
    Un componente eléctrico pasivo de dos terminales que almacena energía en un campo magnético cuando fluye corriente eléctrica a través de él.
  • Industrial qualityProducción
    Estándar de durabilidad y rendimiento diseñado para soportar un uso intensivo y continuo en un entorno de fábrica.
  • IndyAutomoción
    Un coche de carreras monoplaza diseñado específicamente para las 500 Millas de Indianápolis y circuitos ovalados similares. Jerga del oficio
  • InerterAutomoción
    Un componente de la suspensión que resiste la aceleración y ayuda a controlar las fluctuaciones de carga del neumático.
  • Infant mortalityEstadística
    Fallos en la vida temprana causados por defectos de fabricación, lo que da una tasa de fallos que comienza alta y luego disminuye.
  • InferiorImpresión
    Carácter pequeño situado por debajo de la línea de base del texto normal.
  • InfieldAgricultura
    La tierra cultivable situada más cerca de la alquería o del pueblo.
  • InfillHidrografía
    Una línea corta adicional trazada para rellenar un hueco en la cobertura, normalmente para solucionar huecos de información detectados durante el procesamiento. Jerga del oficio
  • InfiltrationHVAC
    Aire exterior que se cuela en un edificio a través de rendijas en su envolvente, impulsado por el viento, el efecto chimenea y los ventiladores, en lugar de por diseño.
  • Influence quantityMetrología
    Una condición que no es lo que se está midiendo pero que aun así altera la lectura, como la temperatura o la humedad.
  • InformalAgricultura
    Un estilo de diseño de jardines o de plantación que imita los paisajes naturales en lugar de utilizar una geometría rígida.
  • IngateMetalurgia
    La abertura final a través de la cual el metal fundido entra en la cavidad principal de un molde.
  • IngestAviación
    Succionar objetos extraños, residuos o fauna silvestre hacia la toma de admisión de un motor de reacción.
  • Initial rejectProducción
    Artículo fabricado que no supera la primera inspección de calidad pero que aún se puede recuperar.
  • Initial setHormigón
    El punto en el que el hormigón fresco deja de ser trabajable y empieza a endurecerse para convertirse en un sólido.
  • Initial setting timeHormigón
    Momento en el que el hormigón fresco se endurece lo suficiente como para que ya no se pueda vibrar ni acabar.
  • InjectionConstrucción
    El proceso de bombear materiales líquidos en el suelo, fisuras de roca o grietas de hormigón a alta presión.
  • Ink-blockImpresión
    Una superficie plana utilizada para distribuir la tinta de manera uniforme antes de aplicarla al tipo.
  • Ink holdoutÓptica del papel
    Capacidad de la superficie del papel para mantener la tinta y su vehículo en la parte superior en lugar de absorberlos.
  • Ink upImpresión
    El proceso de aplicar una capa de tinta fresca a los rodillos de la prensa. Jerga del oficio
  • InkballImpresión
    Una herramienta de mano histórica utilizada para golpear manualmente la tinta sobre una forma de tipos móviles.
  • Inkjet printerImpresión
    Un dispositivo de salida digital que crea imágenes pulverizando gotas microscópicas de tinta líquida.
  • InleadMecánica
    Canal o conducto dedicado que permite el paso seguro de cables y fluidos al interior de un recinto sellado.
  • InnageAviación
    El volumen o peso de combustible que queda en el tanque de una aeronave después de un vuelo.
  • InnerductFibra óptica
    Tubo de plástico más pequeño que se coloca dentro de un conducto principal para dividirlo en vías protegidas independientes para cables de fibra.
  • Inrush currentElectrotecnia
    Gran corriente transitoria absorbida cuando se conecta por primera vez un transformador, motor o carga capacitiva.
  • INSMarítimo
    Indian Naval Ship es el prefijo estándar para los buques de guerra comisionados en la Armada de la India.
  • InsertTaller de mecanizado
    Pequeña punta de corte reemplazable de metal duro o cerámica sujeta en un portaherramientas, que se gira a un filo nuevo cuando se desgasta.
  • Insertion lossFibra óptica
    La potencia óptica perdida al colocar un componente o un enlace completo en la trayectoria de la luz, medida en dB.
  • InsetMinería
    Una abertura horizontal a media altura de un pozo vertical que proporciona acceso a niveles intermedios.
  • InsetterImpresión
    Un módulo de máquina que introduce bobinas o pliegos preimpresos en una tirada de prensa activa.
  • Inspect before you connectFibra óptica
    La regla de los técnicos de fibra de que todo end face de conector se examina con microscopio, y se limpia si es necesario, antes de acoplarlo. Jerga del oficio
  • Installation damageGeosintéticos
    Pérdida de resistencia del geosintético causada por la colocación, extendido y compactación del relleno sobre él.
  • Instant-off potentialCorrosión
    Potencial de la estructura medido en la fracción de segundo posterior al apagado de la corriente de CP, libre de caída IR.
  • InstrumentAviación
    Dispositivo de la cabina que muestra datos de vuelo críticos al piloto.
  • Instrumental widthFotónica
    La anchura espectral aparente de una fuente perfectamente monocromática medida por un instrumento óptico específico.
  • InstrumentationAutomoción
    El conjunto de indicadores, diales y luces de advertencia que muestran el estado de funcionamiento de un vehículo al conductor.
  • Insulating castableRefractarios
    Hormigón refractario ligero fabricado con agregados porosos que sacrifica resistencia mecánica a cambio de una baja conductividad térmica.
  • Insulating jointCorrosión
    Accesorio que aísla eléctricamente una sección de tubería de otra para que la corriente de protección catódica permanezca donde corresponde.
  • InsulationElectrotecnia
    Material de alta resistencia eléctrica utilizado para aislar conductores y evitar fugas de corriente.
  • Insulation coordinationElectrotecnia
    Dimensionamiento conjunto del aislamiento y de los pararrayos para que cualquier contorneo ocurra en un punto barato y autorregenerable, no dentro de los equipos.
  • Insulation resistance testElectrotecnia
    Prueba de CC que aplica una alta tensión entre los conductores y tierra y lee la resistencia de aislamiento en megaohmios.
  • IntaglioImpresión
    Un método de impresión en el que la imagen se graba en una superficie y retiene la tinta por debajo del nivel de la plancha.
  • Intake manifoldAutomoción
    El componente del motor que distribuye el aire entrante o la mezcla de aire y combustible de manera uniforme a cada cilindro.
  • Intake silencerAutomoción
    Una cámara con deflectores o resonador en el sistema de admisión de aire diseñada para amortiguar el ruido de inducción del motor.
  • Intake systemAutomoción
    El conducto completo que canaliza el aire exterior hacia las cámaras de combustión del motor.
  • Intake valveAutomoción
    Una válvula mecánica en la culata que se abre para permitir la entrada de aire en la cámara de combustión.
  • IntarsiaTextiles
    Una técnica de tejido jacquard que se utiliza para crear bloques de color grandes y definidos.
  • INTEGRALAviación
    El International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory es un observatorio espacial de la ESA.
  • Integral quench furnaceTratamiento térmico
    Horno discontinuo (batch) sellado con una cámara de calentamiento y un tanque de temple en aceite acoplado, que funciona bajo atmósfera protectora.
  • Integrating sphereIluminación
    Una esfera hueca con revestimiento interior blanco que distribuye la luz de una fuente de forma uniforme para que un único detector pueda medir sus lúmenes totales y su color.
  • Integrating sphereÓptica del papel
    Esfera hueca revestida de un blanco mate altamente reflectante que baña una muestra con luz difusa desde todas las direcciones.
  • Integration timeElectrónica
    La duración durante la cual un sensor o instrumento de medida acumula una señal para promediar el ruido aleatorio.
  • Intelligent transportation systemLogística
    Aplicación de tecnologías de detección, análisis y comunicación a las redes de transporte terrestre.
  • IntensityIluminación
    La concentración de energía luminosa emitida o recibida en una dirección específica o sobre un área específica.
  • IntensiveAgricultura
    Un enfoque agrícola que maximiza la producción por unidad de superficie mediante una elevada aportación de mano de obra o capital.
  • Intensive farmingAgricultura
    Un sistema agrícola diseñado para maximizar el rendimiento de los cultivos o del ganado utilizando altos niveles de insumos.
  • InteractionEstadística
    Situación en la que el efecto de un factor depende del nivel de otro, por lo que su efecto combinado no es simplemente aditivo.
  • InteraxisElectrotecnia
    Medición del error de perpendicularidad entre diferentes conjuntos de devanados de un resolver.
  • InterchangeFerrocarril
    La entrega de vagones de un ferrocarril a otro en una vía de enlace o estación de clasificación acordada.
  • IntercoolerAutomoción
    Un intercambiador de calor utilizado para enfriar el aire comprimido de un turbocompresor o sobrealimentador antes de que entre al motor.
  • IntercrystallineMetalurgia
    Que ocurre a lo largo de los límites entre los granos individuales de una estructura metálica.
  • InterdomeConstrucción
    La cavidad estructural situada entre el techo interior y la cubierta exterior de un tejado abovedado.
  • Interface frictionGeosintéticos
    Resistencia al corte entre un geosintético y el suelo, o entre dos geosintéticos, que evita que los taludes impermeabilizados deslicen.
  • InterferenceCorrosión
    Corriente no deseada de CC o CA captada de otra fuente, que corroe una estructura por donde sale.
  • IntergranularMetalurgia
    Situado u ocurrido entre los granos microscópicos de un metal.
  • Intergranular corrosionCorrosión
    Ataque que avanza a lo largo de los límites de grano, a menudo en acero inoxidable sensibilizado por el calor de la soldadura.
  • InterjoistCarpintería
    El espacio vacío o cavidad situado entre dos viguetas paralelas de suelo o techo.
  • InterlaceIluminación
    Método de visualización de vídeo que dibuja líneas alternas pares e impares de un fotograma en pasadas sucesivas.
  • InterlaymentConstrucción
    Un material impermeable en láminas que se instala entre hiladas sucesivas de materiales de cubierta como las tejas de madera.
  • InterlineLogística
    Relativo a viajes o transporte de mercancías que implican a dos o más transportistas independientes en un único billete o carta de porte.
  • InterlockingFerrocarril
    Disposición de señales y agujas interconectadas para evitar movimientos de trenes en conflicto.
  • Interlocking towerFerrocarril
    Edificio a pie de vía que alberga las palancas y máquinas lógicas que controlan una bifurcación local.
  • Intermediate precisionMetrología
    Precisión medida dentro de un mismo laboratorio durante periodos más largos, con variaciones como diferentes días, operarios o recalibraciones.
  • Intermediate switchElectricistas
    Un interruptor de cuatro terminales utilizado entre dos interruptores de tres vías para controlar una luz desde tres o más ubicaciones.
  • Internal gearEngranajes
    Engranaje con dientes tallados en el interior de un anillo, que engrana con un piñón que funciona en su interior.
  • Internet service providerTelecomunicaciones y TI
    Una empresa que suministra la infraestructura física y el enrutamiento necesarios para que los clientes accedan a la red internet global.
  • Interocular trauma testEstadística
    Nombre bromista para un efecto tan obvio en un gráfico que le salta a la vista, sin necesidad de estadísticas formales. Jerga del oficio
  • Interpass temperatureSoldadura
    La temperatura de la zona de soldadura justo antes de que comience la siguiente pasada, con límites mínimos y máximos.
  • InterphaseAdhesivos
    La zona de transición microscópica donde un adhesivo y un sustrato se mezclan química o físicamente.
  • InterplantProducción
    Que ocurre o se mueve entre diferentes instalaciones de fabricación dentro de la misma empresa.
  • InterpoleElectrotecnia
    Pequeño polo magnético auxiliar situado entre los polos principales de una máquina de corriente continua para mejorar la conmutación.
  • InterposerPCB
    Una capa de enrutamiento intermedia o pequeña placa utilizada para conectar componentes con pasos de patillas incompatibles.
  • InterruptElectrónica
    Una señal de hardware o software que obliga a un procesador a pausar su tarea actual y ejecutar una rutina específica.
  • InterrupterCorrosión
    Interruptor temporizado instalado en un rectificador o conexión que cicla la corriente de protección catódica entre encendido y apagado para lecturas de instant-off.
  • Interrupting timeElectrotecnia
    Duración total desde el momento en que se energiza una bobina de disparo hasta que la corriente de falta se extingue por completo.
  • IntersertalMinería
    Una textura de roca donde el vidrio volcánico llena los espacios entre cristales más grandes orientados al azar.
  • InterstageAviación
    El anillo o cilindro estructural que conecta dos etapas de un cohete multietapa.
  • IntertieConstrucción
    Un elemento de entramado horizontal secundario que conecta y estabiliza los montantes verticales.
  • IntertypeImpresión
    Una máquina de composición de líneas histórica que compone y funde líneas de tipos de metal.
  • InterurbanFerrocarril
    Ferrocarril eléctrico pesado de pasajeros que conecta pueblos o ciudades independientes.
  • IntervisibleTopografía
    Que tiene una línea de visión clara y sin obstáculos entre dos puntos de levantamiento.
  • Invasive exoticAgricultura
    Una especie vegetal introducida que compite agresivamente con la flora nativa y la desplaza en un nuevo entorno.
  • InverseTopografía
    Calcular el rumbo y la distancia entre dos puntos de coordenadas conocidos.
  • Inverse barometer effectMareas
    Efecto de barómetro inverso: elevación del nivel del mar bajo una presión atmosférica baja y descenso bajo una presión alta, aproximadamente 1 cm por hectopascal.
  • Inverse square lawIluminación
    La regla de que la iluminancia de una fuente puntual disminuye con el cuadrado de la distancia, por lo que el doble de distancia da una cuarta parte de luz.
  • Inverting functionElectrónica
    Una operación lógica o configuración de circuito que emite exactamente lo contrario de su señal de entrada.
  • InvertorEnergía
    Un dispositivo de electrónica de potencia que convierte la corriente continua en corriente alterna.
  • InvestMetalurgia
    Rodear un modelo consumible con una lechada cerámica o de yeso para crear un molde de fundición.
  • InvoluteEngranajes
    La curva trazada por el extremo de un hilo tenso que se desenrolla de una circunferencia, la forma de casi todos los flancos de dientes de engranajes.
  • IOElectrónica
    La abreviatura de entrada y salida, que se refiere a la comunicación entre un sistema y los dispositivos externos.
  • IOM soybeanAgricultura
    Una soja de calidad alimentaria premium cultivada específicamente en Indiana, Ohio o Míchigan.
  • Ion engineAviación
    Un propulsor de nave espacial que acelera partículas cargadas mediante un campo eléctrico para generar empuje.
  • Ion nitridingTratamiento térmico
    Nitruración mediante plasma de descarga luminiscente en un recipiente de vacío, lo que permite un control preciso de la capa blanca.
  • Ion pumpVacío
    Bomba de captura que ioniza el gas en una descarga magnética de alta tensión y entierra los iones en titanio.
  • IonicImpresión
    Una clasificación histórica de tipografías con remates de trazo grueso diseñadas para la legibilidad.
  • Ionization gaugeVacío
    Medidor que lee el alto y ultra alto vacío ionizando las moléculas de gas y midiendo la corriente de iones resultante.
  • IPA wipeAdhesivos
    Limpieza de una superficie de unión con alcohol isopropílico en un paño que no suelte pelusa justo antes de aplicar el adhesivo. Jerga del oficio
  • IPBXTelecomunicaciones y TI
    Una centralita telefónica privada por protocolo de Internet gestiona la conmutación telefónica interna de una empresa a través de una red de datos local.
  • IPC classPCB
    Clase de fiabilidad 1, 2 o 3 según las normas IPC, que establece los criterios de aceptación con los que se fabrica una placa.
  • IPDConstrucción
    Integrated Project Delivery es un modelo de contrato de construcción colaborativo.
  • IPLTelecomunicaciones y TI
    Una línea privada internacional es un circuito de datos dedicado punto a punto que conecta ubicaciones en diferentes países.
  • IPLVHVAC
    Valor de carga parcial integrado: una cifra única ponderada de la eficiencia de una enfriadora que refleja el funcionamiento al 100, 75, 50 y 25 por ciento de carga.
  • IPMElectrotecnia
    Un motor de imanes permanentes interiores tiene sus materiales magnéticos incrustados dentro de la estructura del rotor.
  • ipRGCIluminación
    Células ganglionares de la retina intrínsecamente fotosensibles (intrinsically photosensitive retinal ganglion cells): células oculares que detectan la luz para el reloj biológico en lugar de para la visión.
  • IPSElectrónica
    Una tecnología de pantalla de cristal líquido conocida por sus amplios ángulos de visión y colores precisos.
  • IPTFontanería
    Iron Pipe Thread, una denominación antigua para las roscas cilíndricas y cónicas estandarizadas utilizadas en tuberías metálicas.
  • IRAviación
    Un sistema de referencia inercial utiliza giroscopios y acelerómetros para determinar la posición y actitud de una aeronave.
  • IR cardFotónica
    Una pequeña tarjeta recubierta de fósforo que brilla de forma visible donde incide un haz infrarrojo invisible, utilizada para la alineación. Jerga del oficio
  • IR cureRecubrimiento en polvo
    Curado del polvo con emisores de infrarrojos que calientan la capa y la superficie de la pieza directamente por radiación.
  • IR dropCorrosión
    Error de tensión en una lectura de potencial causado por el flujo de corriente a través del suelo entre la tubería y el electrodo.
  • IRIAsfalto
    Índice de Regularidad Internacional: una medida de la calidad de rodadura en pulgadas por milla, recogida con un perfilómetro láser.
  • IrisTelecomunicaciones y TI
    Una placa metálica con una abertura colocada dentro de una guía de ondas de microondas para alterar su impedancia y crear una cavidad resonante.
  • IronMetalurgia
    Elemento metálico base y constituyente principal del acero y de la fundición de hierro.
  • Iron-carbon diagramTratamiento térmico
    El mapa de fases del hierro y el carbono que muestra qué estructuras son estables a cada temperatura y nivel de carbono.
  • Iron horseFerrocarril
    Apodo tradicional para una de las primeras locomotoras de ferrocarril propulsadas por vapor. Jerga del oficio
  • Iron oreMinería
    Un agregado mineral del que se puede extraer hierro metálico de forma económica.
  • Iron phosphateRecubrimiento en polvo
    Capa fina y amorfa de conversión de fosfato sobre acero, el estándar económico para piezas de interior y de exterior con exposición ligera.
  • IRSAviación
    Abreviatura de inertial reference system, el hardware de a bordo que rastrea el movimiento de la aeronave mediante sensores internos.
  • ISAAutomoción
    El asistente de velocidad inteligente (ISA) es un sistema electrónico que ayuda a los conductores a respetar los límites de velocidad legales.
  • ISDNTelecomunicaciones y TI
    La Red Digital de Servicios Integrados (RDSI) es un estándar antiguo para transmitir voz y datos digitales a través de líneas telefónicas estándar.
  • ISEEAviación
    Abreviatura de International Sun-Earth Explorer, una histórica serie de naves espaciales construidas para estudiar el clima espacial.
  • ISFElectrónica
    Una función matemática utilizada para analizar el ruido de fase en osciladores.
  • Island platformFerrocarril
    Zona de embarque de pasajeros situada entre dos vías paralelas.
  • IslandingElectrotecnia
    Condición en la que una parte de la red permanece energizada por generación local tras quedar aislada de la red principal.
  • ISO 17025Metrología
    La norma internacional que establece los requisitos de competencia para los laboratorios de ensayo y calibración.
  • ISO brightnessÓptica del papel
    Factor de reflectancia difusa azul a 457 nm, medido con geometría d/0 y un contenido de UV adaptado al iluminante C.
  • ISO cleanliness codeTribología
    Código de tres números que indica cuántas partículas de más de 4, 6 y 14 micras hay en un mililitro de fluido.
  • ISO flangeVacío
    Familia de bridas más grandes con junta de elastómero, sujetas con garras o atornilladas, utilizadas para puertos de bombas y cámaras.
  • ISO metric threadFijaciones
    La rosca métrica de 60 grados, escrita como M más el diámetro y el paso en milímetros, como M10 x 1.5.
  • ISO VGTribología
    Grado de viscosidad ISO, el número en un aceite industrial que indica su viscosidad cinemática en cSt a 40 C.
  • IsochromaticIluminación
    Que tiene el mismo color o longitud de onda en una superficie o conjunto de fuentes de luz.
  • IsohumeMinería
    Línea de contorno en un mapa geológico que une puntos con el mismo contenido de humedad en una capa de carbón.
  • Isolation jointHormigón
    Separación en todo el espesor entre una losa y un elemento fijo, para que cada uno pueda moverse sin agrietar al otro.
  • ISSAviación
    Abreviatura de International Space Station, el laboratorio modular más grande en órbita terrestre baja.
  • IT systemElectrotecnia
    Disposición de puesta a tierra en la que la fuente está aislada de tierra o puesta a tierra únicamente a través de una impedancia elevada.
  • ItalianTextiles
    Forma abreviada de Italian cloth, un tejido de forro muy duradero. Jerga del oficio
  • Italian clothTextiles
    Un tejido resistente de algodón o lino con un acabado satinado liso.
  • ITBAutomoción
    Cuerpos de mariposa individuales que proporcionan una válvula de admisión de aire dedicada para cada cilindro del motor. Jerga del oficio
  • ITSLogística
    Sistema inteligente de transporte, red de sensores y herramientas de comunicación que se utiliza para gestionar el flujo de tráfico.
  • IVISAutomoción
    Un sistema de información a bordo del vehículo que gestiona las pantallas digitales y las interfaces multimedia del habitáculo.
  • IXVAviación
    Abreviatura de Intermediate eXperimental Vehicle, un demostrador europeo de cuerpo sustentador.
  • IznikwareCerámica y vidrio
    Cerámica de pasta silícea muy decorada con vibrantes motivos florales.