ISA

abreviaturaTérmino técnicoAutomoción

El asistente de velocidad inteligente (ISA) es un sistema electrónico que ayuda a los conductores a respetar los límites de velocidad legales.

El asistente de velocidad inteligente utiliza datos de GPS y cámaras de reconocimiento de señales de tráfico para determinar el límite de velocidad actual. El sistema advierte al conductor cuando supera el límite o reduce activamente la potencia del motor para evitar que el vehículo circule a velocidad excesiva. Su uso es obligatorio en los vehículos nuevos para mejorar la seguridad vial.

Escuchado en el trabajo

The customer is complaining that the ISA keeps cutting power on the highway because it reads the frontage road speed signs.

En español sencillo El cliente se queja de que el ISA no para de cortar potencia en la autopista porque lee las señales de velocidad de la vía de servicio.

Consejo de experto

Los mecánicos suelen recibir quejas sobre los sistemas ISA que interpretan mal las señales; diagnosticarlo suele requerir comprobar la calibración de la cámara y las versiones de los datos de los mapas.