Line

sustantivoJerga del oficioAutomoción

La trayectoria óptima que sigue un conductor a través de una curva para mantener la máxima velocidad y estabilidad.

La line, o trazada, es la trayectoria geométrica que elige un conductor a través de una curva o secuencia de curvas. Una line correcta aprovecha todo el ancho de la pista, comenzando en el borde exterior, tocando el vértice interior y volviendo hacia el exterior a la salida para llevar la mayor velocidad posible con el menor giro de volante.

Escuchado en el trabajo

You're turning in too early on turn four and it's completely ruining your line for the straight.

En español sencillo Estás girando demasiado pronto en la curva cuatro y eso está arruinando por completo tu line para la recta.

También se escucha como

  • racing line