Passive restraint

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Dispositivo de seguridad del vehículo que funciona de forma automática sin necesidad de ninguna acción por parte del ocupante.

Los sistemas de *passive restraint* (retención pasiva) son sistemas de seguridad diseñados para proteger a los ocupantes del vehículo durante un accidente sin que tengan que abrocharse o activar nada manualmente. Los ejemplos más comunes son los airbags y los cinturones de seguridad automáticos (populares en vehículos más antiguos). Estos sistemas funcionan en tándem con los sistemas de retención activa, como los cinturones de seguridad manuales estándar, para gestionar la energía cinética del cuerpo humano durante una deceleración repentina.

Escuchado en el trabajo

The diagnostic tool is showing high resistance in the driver side passive restraint circuit, probably a bad clock spring.

En español sencillo La máquina de diagnosis muestra una resistencia alta en el circuito del passive restraint del lado del conductor, probablemente por un anillo de airbag defectuoso.

También se escucha como

  • SRS