Este sistema de retención primario utiliza correas de poliéster trenzado unidas a la estructura del vehículo para mantener a los pasajeros sujetos durante una desaceleración repentina. La mayoría de los vehículos utilizan un diseño de tres puntos con un carrete inercial que se bloquea bajo fuerzas G elevadas, evitando que el ocupante golpee el salpicadero o el parabrisas. A menudo se integra un pretensor para tensar la correa milisegundos antes de un impacto.
The crash data shows the pretensioner fired, so we need to replace the entire seat belt assembly before releasing the car.
En español sencillo Los datos del accidente muestran que el pretensor se activó, por lo que tenemos que sustituir todo el conjunto del seat belt antes de entregar el coche.
Nunca intente reparar una correa de seat belt deshilachada; se debe reemplazar el conjunto completo para garantizar que resista durante un accidente.
También se escucha como
- safety belt
- seatbelt
Términos relacionados
Airbag
Un dispositivo de seguridad inflable diseñado para amortiguar a los ocupantes durante una colisión.
SRS
El sistema de retención suplementario gestiona los airbags y los pretensores de los cinturones de seguridad para proteger a los ocupantes durante una colisión.
Lap belt
Un cinturón de seguridad que se sujeta únicamente a través de las caderas del pasajero.
Shoulder belt
Correa de sujeción de seguridad que cruza el torso superior en diagonal.
Passive restraint
Dispositivo de seguridad del vehículo que funciona de forma automática sin necesidad de ninguna acción por parte del ocupante.