Un amortiguador (shock absorber) controla el rebote y la compresión de los muelles del vehículo, evitando que el coche bote de forma incontrolada al pasar por baches. Funciona forzando el paso de aceite o gas a través de unas diminutas válvulas internas, convirtiendo la energía cinética del movimiento de la suspensión en calor.
The right rear shock is blown and leaking fluid all over the lower control arm.
En español sencillo El shock trasero derecho está reventado y pierde líquido por todo el brazo de control inferior.
También se escucha como
- damper
- shock absorber
Términos relacionados
Suspension
El sistema de muelles, amortiguadores y brazos que conecta un vehículo con sus ruedas.
Strut
Un componente estructural de la suspensión que combina un amortiguador y un muelle helicoidal en un solo conjunto.
Coilover
Una unidad de suspensión que combina un amortiguador y un muelle helicoidal en un solo conjunto.