Skidplate

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Protector de alta resistencia montado debajo de un vehículo para proteger componentes vitales.

Panel protector fabricado en acero grueso, aluminio o material compuesto atornillado a los bajos de un vehículo. Protege piezas vulnerables como el cárter de aceite, la transmisión, la caja de transferencia y el depósito de combustible contra impactos de rocas, tocones y escombros durante la conducción todoterreno.

Escuchado en el trabajo

I heard a massive crunch on that last rock crawl, but the skidplate took the hit and saved the oil pan.

En español sencillo Escuché un crujido enorme en esa última zona de rocas, pero el skidplate absorbió el impacto y salvó el cárter de aceite.