Stub axle

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un eje corto no motriz que monta un único conjunto de rueda y buje en la suspensión.

Este eje corto (mangueta de rueda) soporta el cojinete de rueda y el buje para una sola rueda libre, totalmente independiente de la transmisión. Normalmente se atornilla o forma parte de la mangueta de dirección en suspensiones traseras de tracción delantera o ejes delanteros no motrices. Soporta la carga vertical de la esquina del vehículo al tiempo que permite que la rueda gire libremente.

Escuchado en el trabajo

The bearing seized up so badly it galled the stub axle, so we've to replace the whole knuckle assembly.

En español sencillo El cojinete se gripó tanto que dañó el stub axle, así que tenemos que cambiar todo el conjunto de la mangueta.

También se escucha como

  • spindle

No lo confunda con

  • Half shaft: Un half-shaft transfiere la potencia desde el diferencial a una rueda motriz, mientras que un stub axle simplemente soporta una rueda libre.