Lap sash seatbelt

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un cinturón de seguridad de tres puntos que sujeta tanto la pelvis como la parte superior del torso.

Este bucle continuo de cinta se ancla en tres puntos, cruzando las caderas para asegurar la pelvis y diagonalmente a través del pecho para sujetar la parte superior del cuerpo. El diseño distribuye las fuerzas del impacto entre los huesos más fuertes del cuerpo humano, la pelvis y la caja torácica. Evita que el ocupante salga despedido y frena el desplazamiento violento del torso hacia delante contra el salpicadero o el volante.

Escuchado en el trabajo

Make sure the lap sash seatbelt isn't twisted in the retractor or it will jam when you try to pull it out.

En español sencillo Asegúrese de que el lap sash seatbelt no esté retorcido en el retractor o se atascará cuando intente tirar de él.

También se escucha como

  • three-point seatbelt
  • shoulder belt