Invasive exotic

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Una especie vegetal introducida que compite agresivamente con la flora nativa y la desplaza en un nuevo entorno.

Una planta no nativa que se propaga rápidamente y altera el ecosistema local al competir con las especies autóctonas por el agua, la luz y los nutrientes. Los gestores de tierras y los agricultores vigilan de cerca estas plantas porque pueden invadir rápidamente los pastizales, ahogar los cultivos comerciales y requerir costosos esfuerzos de erradicación.

Escuchado en el trabajo

We need to spray that patch of Japanese knotweed before the invasive exotic takes over the entire riparian buffer.

En español sencillo Tenemos que pulverizar esa zona de polígono del Japón antes de que la invasive exotic se apodere de toda la franja de protección de la ribera.

Consejo de experto

Una planta puede ser exótica sin ser invasora, pero una vez que empieza a desplazar a la vegetación local, pasa a convertirse en un grave problema de gestión.

También se escucha como

  • invasive species
  • alien invasive