El innage mide la cantidad física real de combustible utilizable que queda en una aeronave al final de un trayecto. Las tripulaciones y los despachadores realizan un seguimiento de este valor para verificar el consumo de combustible con respecto a los planes de vuelo y calcular el repostaje necesario para el siguiente tramo. Sirve como métrica crítica para evaluar la eficiencia aerodinámica y el rendimiento del motor en una ruta específica.
Ground crew needs the final innage before they hook up the refueling hose for the turn.
En español sencillo El equipo de tierra necesita el innage final antes de conectar la manguera de repostaje para el viraje.
No confunda el innage con el ullage, que es el espacio vacío que queda por encima del líquido en el tanque.
Términos relacionados
Uplift
El acto de cargar combustible, carga o pasajeros en una aeronave antes de la salida.
Burn
Un encendido programado del sistema de propulsión de una nave espacial para alterar su trayectoria.
Sector
Un trayecto de vuelo individual desde el despegue hasta el aterrizaje, incluida la preparación en tierra asociada.