JOI

abreviaturaTérmino técnicoAviación

Abreviatura de Jupiter orbital insertion, el encendido crítico del motor necesario para entrar en órbita alrededor de Júpiter.

La Jupiter orbital insertion es una maniobra de alto riesgo en la que una nave espacial interplanetaria enciende su motor principal para frenar lo suficiente como para ser capturada por la gravedad de Júpiter. El momento y la duración deben ser perfectos. Si el encendido es demasiado corto, la sonda pasará de largo el planeta hacia el espacio profundo, y si es demasiado largo, se estrellará contra la atmósfera o entrará en una órbita muy poco óptima.

Escuchado en el trabajo

Telemetry confirms the main engine has shut down and JOI was successful, placing the probe in a stable elliptical orbit.

En español sencillo La telemetría confirma que el motor principal se ha apagado y la JOI ha sido un éxito, situando a la sonda en una órbita elíptica estable.

Consejo de experto

Estos encendidos están completamente automatizados porque el retraso de la señal de radio con Júpiter impide que el control de la misión intervenga si algo sale mal.