La Lunar Orbit Insertion es una maniobra de propulsión ejecutada por una nave espacial a medida que se aproxima a la Luna. El vehículo enciende sus motores en dirección retrógrada para frenar lo justo para ser capturado por la gravedad lunar. Si el encendido es demasiado corto, la nave pasará de largo de la Luna, y si es demasiado largo, se estrellará contra la superficie.
Flight dynamics confirms we're go for LOI, expect loss of signal as they pass behind the Moon.
En español sencillo Dinámica de vuelo confirma que estamos listos para la LOI, se espera pérdida de señal cuando pasen por detrás de la Luna.
También se escucha como
- lunar orbit insertion
Términos relacionados
LLO
La órbita lunar baja (Low Lunar Orbit) es una trayectoria cercana alrededor de la Luna que se utiliza para la observación y la preparación de aterrizajes.
Burn
Un encendido programado del sistema de propulsión de una nave espacial para alterar su trayectoria.
TLI
La inyección translunar es una maniobra de propulsión que coloca a una nave espacial en una trayectoria hacia la Luna.