Los pilotos utilizan esta eslinga extendida para transportar carga, equipos o helibaldes a zonas donde el helicóptero no puede aterrizar físicamente. La línea suele medir entre 50 y 200 pies, lo que mantiene el rebufo del rotor alejado del personal de tierra y de los obstáculos. Volar con una carga externa requiere un control preciso del colectivo y técnicas de vuelo con referencia vertical.
Hook up the drill rig to the longline and clear the pad, I'm bringing the ship in.
En español sencillo Enganche la torre de perforación a la longline y despeje la plataforma, que voy a meter la aeronave.
Términos relacionados
Slingload
Carga suspendida debajo de un helicóptero mediante cables o redes durante el vuelo.
Helicopter
Una aeronave de ala rotatoria que genera sustentación y empuje a partir de rotores superiores accionados por motor.
Waterbomber
Aeronave de ala fija o helicóptero diseñado para lanzar grandes cargas de agua o retardante de fuego sobre incendios forestales.