IR cure

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

Curado del polvo con emisores de infrarrojos que calientan la capa y la superficie de la pieza directamente por radiación.

Los emisores de infrarrojos catalíticos eléctricos o de gas dirigen la energía directamente al recubrimiento, por lo que la capa se funde y se gelifica en un intervalo de segundos a unos pocos minutos, en lugar de los 10 a 20 minutos de un horno de convección. El IR cure es adecuado para formas planas o sencillas, piezas sensibles al calor y zonas de refuerzo antes de los hornos de convección. Su punto débil es la línea de visión: las zonas de sombra se calientan lentamente y los colores oscuros absorben más energía que los claros.

Escuchado en el trabajo

Panels are curing in the IR in four minutes, but the hinge recess is always undercured.

En español sencillo Las piezas están curando con el IR en cuatro minutos, pero el hueco de la bisagra siempre queda semicurado.

También se escucha como

  • infrared cure
  • IR oven
  • IR booster