Insulation resistance test

sustantivoTérmino técnicoElectrotecnia

Prueba de CC que aplica una alta tensión entre los conductores y tierra y lee la resistencia de aislamiento en megaohmios.

Un Insulation resistance test (prueba de resistencia de aislamiento) aplica una tensión de CC estabilizada, normalmente de 500 V, 1 kV, 2,5 kV o 5 kV según la clasificación del equipo, y lee la resistencia resultante en megaohmios o gigaohmios. Las lecturas varían con la temperatura y la humedad, por lo que se corrigen a una temperatura de referencia y se analiza su tendencia. Para motores y transformadores, el índice de polarización, que es la lectura a los 10 minutos dividida por la lectura a 1 minuto, indica si el aislamiento está limpio y seco: un valor inferior a 2 apunta a la presencia de humedad o contaminación.

Escuchado en el trabajo

Insulation resistance on the pump motor is 2 megohms phase to earth, it's wet, put heaters on it overnight and retest.

En español sencillo La resistencia de aislamiento en el motor de la bomba es de 2 megaohmios de fase a tierra, está húmedo, póngale calentadores durante la noche y vuelva a realizar la prueba.

También se escucha como

  • IR test
  • megger test