In-line inspection: inspección de una tubería desde el interior con herramientas instrumentadas que se desplazan con el flujo del producto. Las herramientas de pérdida de flujo magnético mapean la pérdida de metal, las herramientas ultrasónicas miden el espesor de la pared y encuentran grietas, y las herramientas de calibre registran abolladuras y ovalidad. El informe de ILI enumera cada anomalía con su profundidad, longitud, posición horaria y distancia, y sirve para elaborar la lista de excavaciones y las decisiones de reparación.
ILI call is 62 percent wall loss at 4 o'clock near girth weld 1450, schedule the dig.
En español sencillo La indicación de ILI es una pérdida de pared del 62 por ciento a las 4 en punto cerca de la soldadura de circunferencia 1450, programe la excavación.
También se escucha como
- in-line inspection
- intelligent pigging
Términos relacionados
Smart pig
Apodo en el sector para una herramienta de inspección en línea que se desplaza por una tubería registrando su estado.
Bell hole
Excavación realizada alrededor de una sección corta de tubería enterrada para que los equipos puedan inspeccionarla, repararla o conectarse a ella.
Cut-out
Sección de tubería retirada de servicio para que los daños por corrosión puedan ser examinados, probados o reemplazados.
DCVG
Inspección de gradiente de tensión de corriente continua que localiza y dimensiona los defectos del revestimiento en tuberías enterradas.