Intake silencer

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Una cámara con deflectores o resonador en el sistema de admisión de aire diseñada para amortiguar el ruido de inducción del motor.

Una cámara de plástico moldeado o una serie de deflectores integrados en los conductos de admisión de aire de fábrica. Utiliza la resonancia acústica para cancelar los sonidos graves generados por el aire que entra a gran velocidad en los cilindros del motor. Los entusiastas del rendimiento a menudo eliminan estos dispositivos para aumentar el sonido del motor y mejorar ligeramente el flujo de aire, aunque los diseños de fábrica rara vez restringen la potencia de forma significativa.

Escuchado en el trabajo

The customer wants more engine growl, so we're bypassing the factory intake silencer with a straight tube.

En español sencillo El cliente quiere un sonido de motor más ronco, así que vamos a puentear el intake silencer de fábrica con un tubo recto.

También se escucha como

  • intake resonator